Translation for "ebro" to french

Ebro

• èbre

Translation examples

èbre

Es de la batalla del Ebro.
C’est de la bataille de l’Èbre.

—Era originario del delta del Ebro.
— Il était originaire de la région du delta de l’Èbre.

Una en Teruel y dos en el Ebro.
Une blessure à Teruel et deux à l’Èbre.

De la batalla del Ebro lo sabemos todo.
On sait tout de la bataille de l’Èbre.

Una bala le voló la laringe en el Ebro.
Une balle lui a emporté le larynx, sur l’Èbre.

– Y quien dice el Ebro dice cualquier otro lugar.
— Qui dit l’Èbre dit ailleurs aussi bien.

No hubo batalla tan cruenta en la batalla del Ebro.
Ce fut l’assaut le plus cruel de toute la bataille de l’Èbre.

Y lo que nos marcó de verdad fue la guerra, no la batalla del Ebro.
Et ce qui nous a vraiment marqués, c’est la guerre, pas la bataille de l’Èbre.

No se oía hablar tanto de la Terra Alta desde la batalla del Ebro.
On n’a pas autant parlé de la Terra Alta depuis la bataille de l’Èbre.

El siguiente encuentro se produjo en Zaragoza, una ciudad a orillas del Ebro.
La seconde rencontre eut lieu à Saragosse, une ville située au bord de l’Èbre.