Translation examples
el día era la vida.
le jour, c’était la vie.
Este es peor día de mi vida.
C’est le pire jour de ma vie. »
Un solo día de tu vida.
Un seul jour dans ta vie.
Ese había sido el peor día de su vida.
Ce fut le pire jour de sa vie.
Desde el primer día de mi vida.
Depuis le premier jour de ma vie.
Fue el mejor día en mi vida.
C’était le plus beau jour de ma vie.
Este es el mejor día de mi vida.
C’est le plus beau jour de ma vie.
Me curas cada día de mi vida.
Tu me guéris chaque jour de ma vie.
–Eso me recuerdo cada día de mi vida.
— Je me le rappelle chaque jour de ma vie.
No es el mejor día de mi vida, pero...
Ce n’est pas le plus beau jour de ma vie, mais… je tiens le coup.