Translation for "durianos" to french

Durianos

• durians

Translation examples

durians

–¿No se comen sus durianes?
— Ne mangent-elles pas vos durians ?

—La madera utilizada es de durián.
— Le bois utilisé était du durian.

–¿Realmente bajó hasta donde estaban los durianes?
— Est-elle vraiment descendue jusqu’aux durians ?

–Quizá le gustan mucho los durianes.
— Peut-être qu’elle aime beaucoup les durians.

–El árbol donde están colgados mis murciélagos es un durián.
— Quoi, mais mon arbre à roussettes est un durian.

Se comen sus preciados durianes y por eso los matan.
Ils mangent les précieux durians et de ce fait on les tue.

Cree que podría ser un durián enano.
Il pense qu’il pourrait s’agir d’un durian nain.

—La madera es de durián, originario de Borneo, Indonesia y Malasia.
— Le bois provient d’un durian, un arbre qu’on trouve à Bornéo, en Indonésie et en Malaisie.

Y si alguien te ofrece un trozo de durián frito, sal corriendo.
Et si on te propose du durian frit, passe ton chemin.

–Aunque parezca absurdo, nunca he visto un durián.
— Aussi absurde que cela puisse paraître, je n’ai jamais vu de durian non plus.