Translation for "duraznos" to french

Duraznos

• les pêches
• pêches
• pêche

Translation examples

les pêches

Las flores de durazno se abren en los árboles
Les fleurs des pêchers s’épanouissent sur les arbres

Los duraznos eran buenos aquel año.
Les pêches étaient très belles cette année-ci.

—Y una lata grande de duraznos —dijo.
« Et une grosse boîte de pêches en conserve », dit-elle.

He hecho traer del cabo, para ti, cerezas y duraznos.
J’ai fait venir du Cap, pour toi, des censés et des pêches.

La nena comió su durazno y admitió que tenía sueño.
La petite mangea sa pêche et reconnut qu’elle avait sommeil.

Comí seiscientos duraznos, ochocientas manzanas.
J’ai mangé six cents pêches, huit cents pommes.

Disfruta del sabor más amargo como de la dulzura de un durazno maduro;
Il apprécie l'amer autant que la saveur sucrée d'une pêche m˚re;

Le ofreció un durazno a Han, que acababa de sentarse y estaba restregándose los ojos.
Elle tendit une pêche à Han, qui venait de s’asseoir et se frottait les yeux.

Y los que, después de acabar, le besaron los pezones como si fueran duraznos.
Et ceux qui, l’affaire terminée, lui embrassaient les tétons comme ils auraient embrassé des pêches.

Han dejó el durazno sobre el pasto. —Yo continúo —dijo—. ¿Tú ya has comido?
Han posa la pêche dans l’herbe. — Je continue, dit-il. Toi, tu as déjà mangé ?