Translation for "durante todo el invierno" to french

Durante todo el invierno

• tout l'hiver
• tout au long de l'hiver

Translation examples

tout l'hiver

Todo el invierno pasado… ¡Y menudo invierno!
J’ai passé ici tout l’hiver dernier, et quel hiver !

¡Las ha tenido para él solo durante todo el invierno!
« Il en a joui tout l’hiver ! »

tout au long de l'hiver

Coalhouse Walker se presentó religiosamente cada semana durante todo el invierno.
Coalhouse Walker apparut fidèlement tout au long de l’hiver.

Durante todo el invierno y el principio de la primavera había almacenado mis alimentos en el alféizar de la ventana.
Tout au long de l'hiver et au début du printemps, j'avais conservé mes aliments sur l'appui de la fenêtre, à l'extérieur de l'appartement.

Durante todo el invierno los lugareños vigilaron y cuidaron el material y las obras como a la niña de sus ojos.
Tout au long de l’hiver, les habitants de la ville gardèrent le chantier et surveillèrent les matériaux comme la prunelle de leurs yeux.