Translation for "duplicar" to french

Duplicar

• double
• doublé
• doubler

Translation examples

double

¿No es esto duplicar su efecto?
et n’est-ce pas en doubler l’effet ?

En teoría, se duplicará.
Théoriquement, il pourrait même doubler.

Era un enriquecimiento, un duplicar la vida.
C’était un enrichissement, une double vie.

Y he conseguido duplicar sus derechos de visita.
Et j’ai doublé vos droits de visite.

Quiero duplicar esta cantidad antes del invierno.
Je compte doubler cette somme avant l’hiver.

Shaughnessy, acabas de duplicar tu trabajo.
Shaughnessy, vous venez de doubler votre charge de travail.

Pero su juventud duplicará el poder de Bagoas;
Mais sa jeunesse va doubler la puissance de Bagoas ;

Probemos con algunos miles, te los duplicaré en un mes.
Essayez avec quelques milliers de marks, je les ferai doubler en un mois.

—En la actualidad se están preparando planos para duplicar este edificio.
— Je fais étudier des plans pour doubler ce bâtiment.

Viktor Drakič tenía intención de duplicar sus ganancias.
Viktor Drakič voulait doubler son bénéfice.