Translation examples
–Drogas, drogas y más drogas -añadió-.
La drogue, la drogue, toujours la drogue, fit-elle.
Es la droga pero luego no es la droga.
C’est la drogue et aussi ce n’est pas la drogue.
La droga, mucha droga.
La drogue, beaucoup de drogue.
Son las drogas, muchacho, son las drogas.
Ce sont les drogues, mon garçon, ce sont les drogues.
Mira esto. Drogas y más drogas.
Regarde-moi ça. De la drogue, encore de la drogue.
Su combustible: la droga, todas las drogas.
Son combustible : la drogue, toutes les drogues.
—Contiene la droga, ya sabes. —¿La droga?
— Il contient la drogue, vous savez. — La drogue ?
–¿Y drogas? –¿Qué clase de drogas? –Ilegales.
— Prenait-il des drogues ? — De quelle sorte ? — Des drogues illégales.
Drogas. ¿Quién utilizaba drogas en aquel barrio?
La drogue. Qui prenait de la drogue par ici ?
Que la droga la mató.
Que le médicament l’avait tuée.
—Sobredosis de drogas.
— Une overdose de médicaments.
—Lanzaremos la droga al mercado.
— Nous commercialisons le médicament.
—Las drogas —repitió—.
— Les médicaments, a-t-il répété.
No quiero ningún tipo de droga;
je ne veux pas de médicaments ;
también podían ser drogas o medicinas;
à moins que ce ne fût un médicament ;
Es la droga milagrosa de Dios.
Le médicament miraculeux de Dieu.
—Sanders. No tengo nada encima, ni drogas ni…
— Sanders. Je n’ai rien avec moi, pas de médicaments.
–Trataste de robarme las drogas.
— Vous avez essayé de me voler mes médicaments.