Translation for "drogar" to french

Drogar

• drogue
• médicament

Translation examples

drogue

¿A quién va a drogar?
Qui va-t-il droguer ?

Aquí uno se puede hasta drogar.
On peut même se droguer.

Estaba pensando en drogar a las chicas.
Je pensais aux filles qu’on drogue.

–¿Crees que es posible que te drogara?
- Pensez-vous qu'elle aurait pu vous droguer?

Bueno, antes de que se drogara todo el mundo.
Ou plutôt, avant que tout le monde se mette à se droguer.

Le gustaba drogar a niñas de catorce años.
Il adorait droguer les gamines de quatorze ans.

Sus móviles, el disco de claves, el que drogara a Dorothea.
Son mobile, le disque de déchiffrage, la drogue qu’il a fait prendre à Dorothea…

Lily dijo: —¿Qué tiene que ver la hora que es con drogar a las chicas?
Lily dit : « Quel est le rapport entre l’heure et les filles qu’on drogue ?

No podía drogar a Scheherazade, pero él sí podía trastornarse y anestesiarse.
Il ne pouvait pas droguer Shéhérazade — mais il pouvait créer le désordre en lui-même et s’anesthésier.

médicament

Es muy posible que el hombre drogara a Mercedes para que estuviera dormida mientras lo hacía.
Il se peut que le tueur ait donné à Mercedes des médicaments pour qu’elle dorme.