Translation for "dos-a-día" to french
Dos-a-día
Translation examples
—Un paquete o dos al día.
— Une boîte ou deux par jour
En el álbum, también estaba su fotografía, de los dos, el día de su boda.
Dans l’album, il y avait leur photographie aussi, à tous les deux, le jour de leur mariage.
Dos hombres día y noche, durante dos meses.
Deux hommes jour et nuit, deux mois.
Hay que pegar a uno o dos por día. Y a Fenny Bate, más que al resto.
Vous devez en battre un ou deux chaque jour. Surtout Fenny Bate.
– A razón de dos por día, sin contar las cartas y los avisos del banco.
— À raison de deux par jour, sans compter les traites et les avertissements de la banque.
a cuatro de ellos en la fecha exacta, a dos un día después.
Quatre à la date exacte, deux un jour plus tôt et le dernier un jour plus tard.
La semana siguiente tuve ataques similares a diario, a veces incluso dos al día.
La semaine suivante, je subis quotidiennement des attaques similaires, quelquefois deux par jour.
– Nadie lo ha mencionado en ninguna de nuestras reuniones rutinarias, y solemos celebrar dos al día.
– Ça n’a jamais été mentionné dans aucune de nos réunions de synthèse. Et nous en tenons deux par jour.
Deberías dar un buen paseo o dos cada día… cada uno más largo que el anterior.
Je recommande une bonne promenade ou deux par jour – chacune plus longue que la précédente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test