Translation for "dos senadores" to french

Dos senadores

• deux sénateurs

Translation examples

deux sénateurs

Los dos senadores avivaron el paso.
Les deux sénateurs en firent autant.

¿Por qué no comenta los detalles con sus dos senadores?
N'hésitez pas à en discuter en détail avec vos deux sénateurs ;

los dos senadores ocultaban a la persona que hablaba.
Les deux sénateurs s'empressèrent d'aller saluer le nouvel arrivant.

Hay ahí uno o dos senadores, un par de congresistas. Son amigos nuestros.
Nous connaissons un ou deux sénateurs et deux députés. Ce sont des amis.

Dos senadores que habían estado aguardándolo a la puerta del palacio corrieron hacia él.
Deux sénateurs qui l’avaient attendu à la porte du palais se précipitèrent.

Sólo dos senadores y cuatro congresistas tienen nietos SHEVA.
Il n’y a que deux sénateurs et quatre représentants qui ont des petits-fils affectés.

—Y hay más… Redactó para un estudiante una carta dirigida a dos senadores estadounidenses.
– Autre chose… Il a rédigé pour un étudiant une lettre à deux sénateurs américains.

Antes de la secesión del Sur había servido en el Senado como uno de los dos senadores por Carolina del Sur.
Avant la Sécession, il avait siégé au Sénat, où il était l’un des deux sénateurs de Caroline du Sud.

Iba a decir algo a los dos senadores cuando me di cuenta de que ya no me prestaban atención.
J’allais me mêler à la conversation des deux sénateurs quand je compris qu’ils ne m’accordaient aucune attention.

Entre ellos el alcalde de Sarasota. Un senador de Hawái y, lo cual no fue sorpresa alguna, los dos senadores de California.
Parmi eux, un maire du comté de Sarasota, un sénateur de Hawaï et, sans surprise, deux sénateurs de Californie.