Similar context phrases
Translation examples
Dos políticos y el magistrado más relevante del país.
Deux politiques et le plus grand bâtonnier du pays.
Pero existían en Cinq-Cygne dos políticas y motivos de discusión.
Cependant il existait à Cinq-Cygne deux politiques, et des causes de dissension.
Porque, pese a sus divergencias, esas dos políticas parten de un mismo presupuesto, a saber, que una persona no puede pertenecer a un tiempo y en plenitud a dos culturas.
Parce que, en dépit de leurs divergences, ces deux politiques partent d’un même présupposé, à savoir qu’une personne ne peut appartenir pleinement à deux cultures à la fois.
25 Existe una fotografía que circula por internet donde aparece el lendakari Agirre junto al presidente catalán Lluís Companys, a la que se le atribuye la fecha correcta del momento histórico captado, el 16 de octubre de 1938, pero no así la del lugar del acontecimiento, que no se corresponde con Barcelona, tal y como figura a pie de foto, sino precisamente con el Château de Belloy, algo de lo que uno se percata en cuanto se fija en el edificio en segundo plano junto al que posan los dos políticos.
25. Une photo circule sur internet qui montre le lehendakari Agirre aux côtés du président catalan Lluis Companys. La date qui y figure est exacte : le 16 octobre 1938 ; en revanche, la rencontre n’eût pas lieu à Barcelone, comme le dit la légende, mais bien au Château de Belloy, qui apparaît derrière les deux politiques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test