Translation for "dos planetas" to french

Dos planetas

• deux planètes

Translation examples

deux planètes

Los dos planetas se alzaban al este.
Les deux planètes se levaient à l’est.

Sin embargo, parece que tiene dos planetas.
Elle semble toutefois avoir deux planètes.

Venimos de dos planetas muy alejados uno de otro.
Nous venons de deux planètes éloignées l’une de l’autre.

Pero había una diferencia fundamental entre los dos planetas.
Mais il y avait une différence fondamentale entre les deux planètes.

—Creen que están efectuando un viaje entre dos planetas.
— Ils pensent que nous faisons un tour entre deux planètes.

Desde luego, somos de dos planetas completamente diferentes.
On vient vraiment de deux planètes bien distinctes.

No hay ningún convenio de extradición entre los dos planetas.
Il n’existe aucun accord d’extradition entre les deux planètes.

En cualquier caso, deberemos controlar los dos planetas para cuando eso ocurra.
D’une façon ou d’une autre, nous devrons contrôler les deux planètes d’ici là.

—Dos planetas específicos cuyos movimientos describen esquemas coherentes en el espacio.
« Deux planètes spécifiques aux mouvements cohérents dans l’espace.

Pensé: «Ahora hay dos planetas habitados en el sistema solar».
J’ai pensé : Il y a maintenant deux planètes habitées dans le système solaire.