Translation for "dos países" to french

Dos países

• deux pays

Translation examples

deux pays

Los dos países son aliados.
Les deux pays sont alliés.

Muy impopular en los dos países.
Très impopulaire dans les deux pays.

—¡Los dos países al mismo tiempo!
- Les deux pays en même temps ?

O, mejor dicho, ¿qué habrás encontrado en esos dos países?
Ou plutôt qu’est-ce que tu as trouvé dans ces deux pays ?

Son dos países en los que no cuento con una organización efectiva.
Je n’ai pas suffisamment d’appuis dans ces deux pays.

El proletariado de los dos países lo detestó cordialmente.
Il fut cordialement détesté par le prolétariat des deux pays.

—Cada uno de ustedes será responsable de los elegidos de uno o de dos países.
— Vous serez chacun responsable d’un ou de deux pays.

Siempre hay gente de los dos países en las Aduanas.
Il y a toujours des gens des deux pays dans les douanes.

Los dos países son potencias plutocráticas, gobernadas por ricos.
Ces deux pays sont des ploutocraties, ils sont dirigés par les riches.

Al menos algunas cosas eran iguales en los dos países.
Au moins certaines choses étaient-elles les mêmes dans les deux pays.