Translation for "dos motores" to french

Dos motores

• deux moteurs

Translation examples

deux moteurs

Los dos motores ronroneaban.
Les deux moteurs tournaient.

Los dos motores se desprendieron durante la desintegración y cayeron.
Dans l’explosion, les deux moteurs se détachèrent de la carlingue.

También tiene dos motores clánker —añadió Alek—.
Il possède également deux moteurs clankers, ajouta Alek.

–Han fallado los dos motores frontales -dijo Austin-.
— Les deux moteurs avant ont lâché, prévint Austin.

Abrió las válvulas de la gasolina y puso en marcha los dos motores.
Il ouvrit les robinets d'essence et mit les deux moteurs en marche.

Una sombra pasó por encima de ellos, y dos motores gemelos rugieron.
Une ombre passa sur leur tête, accompagnée du rugissement de deux moteurs jumeaux.

Lo que vosotros llamáis progreso marcha con dos motores: los hombres y los sucesos.
Ce que vous autres appelez le progrès marche par deux moteurs, les hommes et les événements.

Alí había aumentado la potencia de los dos motores gemelos Lamborghini del Flying Carpet.
Il avait donc renforcé la puissance des deux moteurs Lamborghini de la Carpet.

—Quiero las dos mejores barcas que hayan quedado, con dos motores cada una.
— Je veux les deux meilleurs bateaux qui restent, avec deux moteurs sur chacun.