Translation for "dos milenios" to french

Dos milenios

• deux millénaires

Translation examples

deux millénaires

«El liberalismo entre dos milenios».
« Le libéralisme entre deux millénaires ».

¿Qué son dos milenios comparados con la arena?
Que sont deux millénaires face à du sable?

Compare los dos milenios de paz bajo el Sol y la Astronave del Imperio con los dos milenios de anarquía interestelar que los precedieron.
Voyez les deux millénaires de paix de l’Empire, auprès des deux millénaires d’anarchie interstellaire qui les ont précédés.

Para Fuentes es la frontera mítica de dos milenios;
Pour Fuentes, c’est la frontière mythique de deux millénaires ;

Estamos en la frontera de dos siglos y de dos milenios.
Nous sommes à la frontière de deux siècles et de deux millénaires.

¿Acaso no se cumplían por fin dos milenios de profecías?
Deux millénaires de prophéties ne s’accomplissaient-ils pas enfin ?

Bajo su techo, habían reinado sin oposición durante dos milenios.
Sous son toit, ils avaient régné sans partage deux millénaires.

Después de dos milenios, el palacio de Diocleciano seguía resultando imponente.
Même après deux millénaires, le palais de Dioclétien en imposait.

En lugar de eso, tuvimos que esperar dos milenios a Darwin y Wallace.
Et pourtant il nous a fallu attendre deux millénaires pour que Darwin et Wallace s’y intéressent.

¿Qué era lo que había dicho el primer hombre en la luna casi dos milenios atrás?
Qu’avait donc déclaré le premier homme sur la Lune, près de deux millénaires auparavant ?