Translation examples
—¿Cuáles son los dos lados?
— Quels sont ces deux côtés ?
—Sí, tiene acceso por los dos lados.
— Oui. Elle est accessible des deux côtés.
Oh, dioses, por los dos lados.
Par les dieux, des deux côtés !
De los dos lados, tiene que haberlo hecho.
Des deux côtés, sûrement.
—Todo en este mundo tiene dos lados.
Tout en ce monde a deux côtés.
Había oficinas en los dos lados del pasillo.
Il y avait des bureaux des deux côtés du couloir.
Y en los dos lados quieren garantías.
Et, des deux côtés, on veut des garanties.
Sus bigotes sobresalían por los dos lados.
Ses moustaches dépassaient des deux côtés.
Van a atacar por estos dos lados.
Ils vont attaquer par ces deux côtés.
Inspeccioné los dos lados de la calle.
J’inspectai les deux côtés de l’allée.