Translation for "dos continentes" to french

Dos continentes

• deux continents

Translation examples

deux continents

Esta vez tengo dos continentes que recorrer.
Cette fois, j’ai deux continents à arpenter.

Es la perra más grande de dos continentes.
C’est la plus formidable pute des deux continents.

Debo de haber mezclado los dos continentes.
J’ai dû mélanger les deux continents.

Las amonestaciones fueron publicadas en la iglesia de dos continentes.
Les bans furent publiés sur les deux continents.

Su vida marcó la historia de dos continentes.
Leur vie marqua l’histoire de deux continents.

Y, si cuento los dos continentes, es usted el quincuagésimo.
Si je compte les deux continents, vous êtes le cinquantième.

Muertes violentas en dos continentes, en accidentes de, trabajo.
Les morts violentes sur deux continents, par âge, et par profession.

Pegados cada uno a su computadora, en dos continentes diferentes.
Chacun collé à son ordinateur, sur deux continents différents.

De esta lucha nació una transformación de la marina en los Estados de los dos continentes.
De là une transformation radicale de la marine dans les États des deux continents.

—No. Dios mío, ¡ahora me persiguen dos continentes!
– Non… Bon Dieu, voilà maintenant que je me retrouve avec deux continents sur le dos !