Translation for "dos actrices" to french

Dos actrices

• deux actrices

Translation examples

deux actrices

Era la más alta de las dos actrices.
C’était la plus grande des deux actrices.

– Sí, ¿y si el imitador mató a los otras dos actrices porno?
– Ouais. Et si c’était le plagiaire qui avait buté les deux actrices de porno ?

esa tarde, al menos dos actrices —una importante y una desconocida— exhibirían sus modelos en la alfombra roja.
Cet après-midi, au moins deux actrices – une importante et une inconnue – vont présenter ses modèles sur le tapis rouge.

Después de que las dos actrices terminaron de saquear a la muchedumbre, nuestro héroe-soldado-enano volvió al escenario, aunque no por ello se sentía feliz.
Après que les deux actrices eurent rançonné la foule, notre héros revint sur scène. Pour autant, le minuscule soldat n’était pas plus heureux.

Finalmente, Ester aceptó, como actrices en la pieza que representaba, a Tulia, Florentina, Fanny Beauprés, Florina, dos actrices y dos bailarinas, y además a la señora de Val-Noble.
Enfin Esther accepta, pour actrices dans la pièce qu'elle jouait, Tullia, Florentine, Fanny-Beaupré, Florine, deux actrices et deux danseuses, puis madame du Val-Noble.

Muriel tenía rodaje en estudio y no se esperaba que volviera hasta las ocho y cuarto o por ahí, en compañía de las dos actrices y de Herbert Lom, aguardaría en el hotel a que se ducharan y cambiaran para traerlos él mismo en su automóvil.
Muriel devait tourner au studio et on ne l’attendait pas à l’appartement avant vingt heures quinze, en compagnie des deux actrices et de Herbert Lom. Il attendrait à l’hôtel que tous trois aient pris une douche et se soient changés, puis il les ramènerait dans sa voiture.

Gritó también otras cosas, un comentario acerca de la virilidad de aquellos hombres y algo relacionado con sus madres que no me atrevo a repetir, incluso en estas palabras secretas. El insulto hizo que varios hombres desenvainaran la espada, que, sin embargo, en seguida volvieron a envainar, cuando dos actrices los aplacaron con palabras dulces y sonrisas seductoras que lo implicaban todo, pero que, estoy seguro, terminarían por no significar nada.
Il ajouta autre chose, une remarque sur leur virilité et leur mère que je n’ose ici rapporter, même sous la forme mystérieuse qu’il avait employée. Sous l’insulte, plusieurs spectateurs tirèrent l’épée. Ils la rengainèrent dès que les deux actrices les eurent apaisés à l’aide de mots doux et de sourires enjôleurs qui promettaient tout mais, j’en étais sûr, ne donneraient rien.