Translation for "dormí" to french

Dormí

• je dormais
• j'ai dormi

Translation examples

je dormais

¿Qué dice la profunda medianoche? «Yo dormía, dormía,
Que dit la profonde mi-nuit ? « Je dormais, je dormais —

Dormía también de día y mientras más dormía más cansada estaba.
Je dormais même en plein jour, et plus je dormais, plus j’étais fatiguée.

—No es nada, no dormía.
— Pas de mal, je dormais pas.

Creyeron que yo dormía.
Ils croyaient que je dormais.

Aquí es donde yo dormía.
C’était ici que je dormais autrefois.

Yo dormía pero no soñaba.
Je dormais sans rêver.

Dormías profundamente.
Tu dormais profondément.

No dormía por las noches.
Je n'en dormais pas la nuit.

Dormía sobre cartones.
Je dormais sur des cartons.

j'ai dormi

No dormí apenas, pero dormí un poco.
Je ne dormis guère, mais je dormis un peu.

Yo también me dormí.
Moi aussi, je dormis.

Me dormí, pero no dormí, ¿sabe lo que quiero decir?
J’ai dormi sans vraiment dormir, si vous voyez ce que je veux dire.

No me dormí inmediatamente.
Mais pas pour dormir.

Dormí en el sofá dos noches, luego dormí con Arthur.
Je dormis deux nuits sur le divan, puis je dormis avec Arthur.

No dormí mucho rato.
Je ne dormis pas longtemps.

Dormí con sus mujeres.
J’ai dormi avec leurs femmes.