Translation examples
No quiero donativos.
Je ne veux pas de dons.
¿Más donativos para la inclusa?
D’autres dons pour l’hospice des enfants trouvés ?
Un donativo, en el lenguaje local.
Un don, dans le parler local.
Otras personas contribuyeron con donativos.
D’autres gens ont fait des dons.
—¿Y si no acepta el donativo anónimo?
— Et s’il n’accepte pas un don anonyme ?
—Es un simple donativo para los pobres de la ciudad…
« C’est un simple don pour les pauvres de la ville…
—Estoy convencida de que sus donativos a la ACI no tienen nada que ver…
— Je suis sûre que ces dons n’ont rien à voir avec…
¿Aceptan ustedes donativos de particulares?
Acceptez-vous parfois des dons privés ?
Llegaron muchos donativos de Irlanda e Inglaterra.
Les dons affluèrent d’Irlande et d’Angleterre.
Tratábase, sin embargo, de un donativo, y no de un préstamo.
Il s’agissait cependant de sommes à donner, non à prêter.