Translation for "dominamos" to french

Dominamos

• nous dominons

Translation examples

nous dominons

Dominamos los mercados de futuros del búfalo.
Nous dominons le marché à terme du bison.

Ahora nosotros dominamos la meseta de Voracieux.
Maintenant nous dominons le plateau de Voracieux.

Pero cuando lo dominamos… ¡ah!, entonces es distinto;
Mais lorsque nous dominons le rykor – ah ! alors, c’est différent.

Es importante entregar un par de semanas antes para mostrar a las Fuerzas Aéreas que dominamos el asunto.
Il est important d’être en avance d’une semaine ou deux sur la date limite arrêtée, pour montrer à l’Air Force que nous dominons la situation.

Nosotras, que hablamos al cielo, nosotras, cubiertas de rosada, bailarinas minerales temidas por la noche, nosotras, domadoras de brisas, encantadoras de pájaros, guardianas del silencio, bajo el adorable lustre del espíritu que alumbra nuestras irremediables poses, que son los principios divinos de nuestra libertad concreta, nosotras, emanaciones específicas de un gran aliento, negaciones del tiempo inundado por el sol, nosotras, ídolos sin Dios ni ley, vagabundas de la metafísica, dominamos, con toda la atlética altura del pensamiento, el informe hervidero de las regiones del insomnio.
Nous, qui parlons au ciel, nous, couverts de rosée, les danseurs minéraux que redoutent les nuits, nous, les dompteurs de brises, les charmeurs d’oiseaux, les gardiens du silence, sous le lustre adorable de l’esprit qui éclaire nos attitudes irrémédiables, principes divins prisonniers de notre liberté concrète, nous, émanations particulières d’un grand souffle, négations du temps que le soleil inonde, nous les idoles sans aveu, les vagabonds de la métaphysique, nous dominons de toute l’athlétique stature de la pensée le fourmillement informe des nations de l’insomnie.