Translation for "doctrinario" to french

Doctrinario

• doctrinaire

Translation examples

doctrinaire

–Un tratado muy doctrinario.
— Passablement doctrinaire.

vuestros rigodones son doctrinarios.
vos rigodons sont doctrinaires.

En 1822 es doctrinario.
En 1822 il est doctrinaire.

Se muestran aburridos, doctrinarios y estúpidos.
Ils sont ennuyeux, doctrinaires et stupides.

—Eres un doctrinario a horcajadas, Siggy —le dije.
— T’es un accapareur doctrinaire, Siggy, je lui ai dit.

—Yo no soy tan doctrinario, Sparhawk —protestó Emban.
— Je ne suis pas doctrinaire à ce point, Émouchet, protesta Emban.

Me recordaba a Saxel, liberado de su barniz doctrinario.
Il me rappelait Saxel, débarrassé de sa pellicule doctrinaire.

Los doctrinarios del realismo político le hablan al público.
Les doctrinaires du réalisme politique parlent au public.

Los «doctrinarios» son fanáticos y ésos sí son capaces de provocar guerras.
Les « doctrinaires » sont des fanatiques capables, eux, de déclencher des guerres.