Translation for "doctrina metafísica" to french

Doctrina metafísica

• doctrine métaphysique

Translation examples

doctrine métaphysique

Este prejuicio no les permitió apreciar bien las ideologías y las doctrinas metafísicas del pasado.
Ce préjugé les a empêchés de faire justice aux idéologies et aux doctrines métaphysiques du passé.

Cuando Marx era joven el pensamiento alemán estaba dominado por dos doctrinas metafísicas cuyas tesis eran incompatibles.
Quand Marx était jeune homme, deux doctrines métaphysiques, dont les enseignements étaient incompatibles, dominaient la pensée allemande.

El materialismo dialéctico, en la forma en que lo enseñaron Karl Marx y Federico Engels, es la doctrina metafísica más popular de nuestro tiempo.
Le matérialisme dialectique tel que l'enseignent Karl Marx et Friedrich Engels est la doctrine métaphysique la plus populaire de notre époque.

Desde que el mundo existe, nunca una fe religiosa se ha transformado mejor y más rápidamente en negocio que la Christian Science gracias al genio financiero de su fundadora: diez años en Boston convierten la doctrina metafísica de la inmaterialidad del mundo en una de las empresas materialmente más lucrativas de Norteamérica.
De mémoire d'homme, jamais une foi religieuse n'a été aussi rapidement et efficacement transformée en une « affaire » que la Christian Science par le génie financier de sa fondatrice : dix ans de Boston font de la doctrine métaphysique de l'immatérialité du monde une des entreprises matérielles les plus lucratives d'Amérique.