Translation for "dióxido" to french

Dióxido

• dioxyde

Translation examples

dioxyde

Estaba repleto de dióxido de carbono.
Il était plein de dioxyde de carbone.

Ahí tienen mucho dióxido de carbono.
Il y a beaucoup de dioxyde de carbone à disposition.

Debe de ser dióxido de carbono.
Ce doit être du dioxyde de carbone.

—¿Es que ahora eres inmune al dióxido de carbono?
— Tu es immunisé contre le dioxyde de carbone, maintenant ?

—No. En su mayor parte es dióxido de carbono.
— Non. L’atmosphère est principalement composée de dioxyde de carbone.

Verifican el dióxido de carbono y el monóxido de carbono.
Ils mesurent la quantité de dioxyde et de monoxyde de carbone.

Metano, dióxido de carbono, sulfuro de hidrógeno.
Méthane, dioxyde de carbone, sulfure d’hydrogène.

El dióxido de carbono, que te asfixiaba antes de que te dieras cuenta.
Le dioxyde de carbone, qui asphyxie sans crier gare.

Pero otras sustancias no hacen tal cosa: el dióxido de carbono congelado, lo que ustedes llaman hielo seco, se hunde en el dióxido de carbono líquido;
Mais d’autres substances n’ont pas cette propriété : le dioxyde de carbone gelé… ce que vous nommez la glace sèche… s’enfonce dans le dioxyde de carbone liquide.

Utilizó agua desionizada y dióxido líquido.
Il utilise un mélange d’eau déminéralisée et de dioxyde liquide.