Translation examples
Y la dividió en partes.
Et que cette personne l’ait divisée.
De modo que se dividió en emanaciones.
Alors elle s’est divisée en émanations.
Nuestro país se dividió en 1947.
Notre pays a été divisé. 1947.
Mi padre la dividió en cuatro.
Mon père l’a divisé en quatre. »
–Su grupo se dividió y hubo discusiones.
— Son groupe s’est divisé, il y a eu des querelles.
El país se dividió en dos bandos.
Le pays fut divisé en deux clans.
Cuando la gema se dividió, el Vacío se desató.
Quand la Pierre fut divisée, le Vide se déchaîna.
Nunca esperó el horror que los dividió.
Il n’aurait jamais pu imaginer l’horreur qui les avait divisés.
Fuimos con él hasta otra isba, que dividía en dos un tabique;
Nous le suivîmes jusqu'à une autre isba, divisée en deux par une cloison;