Translation examples
¿Te divertiste mucho?.
Vous êtes-vous amusée ?
—¿Te divertiste mucho, cariño?
— T’es-tu bien amusé, mon chéri ?
—Te divertiste, ¿verdad?
— Tu t’es vraiment amusé, hein ?
¿Te divertiste en la fábrica de androides?
Tu t’es bien amusé à l’usine d’androïdes ?
—¿Te divertiste con tu joven amiga?
– Tu t'es bien amusée avec ta petite amie ?
—Bueno, ¿y cómo te divertiste en Danemouth?
— Alors, tu t’es bien amusée à Danemouth ?
—¡Hola, papá! ¿Te divertiste en Londres?
— Alors, papa, vous vous êtes bien amusé à Londres ?
—Hola. ¿Te encuentras bien? —De maravilla. ¿Te divertiste?
— Bonsoir. Ça va ? — Mieux. Tu t’es bien amusée ?
—De modo, hermanita triste, que te divertiste por fin.
« Alors, ma triste petite sœur, tu t’es quand même bien amusée. »
–¿Te divertiste el viernes por la noche en esa fiesta de la Liga de Arte?
— Tu t’es bien amusée à ce truc du Club Artistique vendredi soir ?