Translation for "distinta de" to french

Distinta de

• autre que

Translation examples

autre que

No es que tuviesen un aspecto distinto; eran distintos.
Non seulement ils avaient l’air autres, mais ils étaient autres.

Un tipo de profesor distinto, distintos deberes, distintos niños.
Une autre sorte de professeurs, d’autres devoirs, d’autres enfants.

Estabas con gente distinta y en un coche distinto.
Vous étiez avec d’autres gens dans une autre voiture.

Distintos Jimmys de ciudades distintas.
D’autres Jimmys dans d’autres villes.

Un mundo distinto, una conciencia distinta.
Autre monde, autres aspirations.

Un reloj distinto en un lugar distinto.
Un autre lieu, une autre horloge.

–¡Pueblos distintos, costumbres distintas!
— Autres mœurs, autres coutumes. — Des dingues, tous des dingues !

Pero yo soy distinta.
Mais je suis autrement.

Cada uno es distinto, cada uno vive de forma distinta, cada uno muere de forma distinta.
Chacun est autrement, chacun vit autrement, chacun meurt autrement.