Translation for "distinguiéndose" to french

Distinguiéndose

• distinguer

Translation examples

distinguer

Carmenza de Torres, que se vio obligada, tras la muerte de su marido el congresista, a terminar los estudios de Hotelería y Turismo que había abandonado en el momento de su primer embarazo, y al cabo del tiempo acabó trabajando en una agencia de viajes, distinguiéndose como vendedora, convirtiéndose en asistente personal del dueño, casándose con él y comenzando una nueva vida bajo un nuevo apellido: un apellido limpio, un apellido sin memoria.
Carmenza de Torres, qui avait dû après la mort de son mari député poursuivre les études d’hôtellerie et de tourisme qu’elle avait interrompues à sa première grossesse, et qui avait trouvé un emploi dans une agence de voyages, s’y était distinguée en qualité de vendeuse, puis avait été l’assistante personnelle du patron, qu’elle avait fini par épouser, commençant une nouvelle vie sous un nouveau nom : un nom vierge, un nom sans mémoire.