Translation examples
—No me disteis nada.
— Vous ne m’avez rien donné du tout.
Sólo les disteis una.
Vous ne leur en avez donné qu’une.
Me disteis vuestra palabra.
Vous m’avez donné votre parole.
—¡Vos me disteis mi vida!
— Tu m’as donné ma vie !
—¿Por qué me disteis ese nombre?
— Pourquoi m’avoir donné ce nom-là ?
Nos disteis vuestra palabra de honor…
Vous nous aviez pourtant donné votre parole…
tuve sed, y me disteis de beber;
j’ai eu soif, et vous m’avez donné à boire ;
tuve sed, y no me disteis de beber;
J’ai eu soif et vous ne m’avez pas donné à boire.
Porque tuve hambre, y me disteis de comer;
Car j’ai eu faim et vous m’avez donné à manger ;