Translation for "dispusieron" to french

Dispusieron

• ils arrangeaient
• ils ont organisé

Translation examples

ils ont organisé

Se dispusieron en cuidadas láminas que se contrajeron y expandieron.
Elles proliférèrent en feuillets organisés, se contractèrent, s’amplifièrent.

Varias ventanas habían sido tapiadas y algunas paredes reforzadas y, tan pronto arribaron los exiliados, se dispusieron turnos de guardia.
Plusieurs fenêtres avaient été condamnées, certains murs renforcés et, dès que les réfugiés arrivèrent, des tours de garde furent organisés.

Bajo la dirección de un par de organizadores que gritaban, los jinetes se dispusieron en una línea desigual a lo largo de la carretera, dando empellones.
Sous la direction d’un duo d’organisateurs vociférant, les cavaliers s’alignèrent en une file inégale, jouant des coudes au milieu de la route.