Translation examples
Le han disparado, alguien le ha disparado.
On lui a tiré dessus… quelqu’un lui a tiré dessus.
—¿Habéis disparado vosotros?
« C’est vous qui avez tiré ?
–¡Me has disparado!
— Tu as tiré sur moi !
—¡Si hubieran disparado contra él —dijo—, habrían disparado los tres!
«Si l’on avait tiré sur lui, dit-il, les trois hommes eussent tiré!
¿Es que han disparado?
Est-ce qu’on a tiré ?
¿Por qué has disparado?
Pourquoi t’as tiré ?
¿O le habían disparado?
Ou est-ce qu’on lui avait tiré dessus ?
Yo hubiera disparado, también.
J’aurais tiré, moi aussi.
Y han disparado sobre ellos;
Et ils ont tiré dedans ;