Translation for "disminuye" to french

Disminuye

• diminue

Translation examples

diminue

luego el valor disminuye, luego la utilidad disminuye;
donc la valeur diminue ; donc l’utilité diminue ;

Pero eso no disminuye el riesgo.
Mais cela n’en diminue pas le risque.

Esta alegría no disminuye nada.
Cette joie ne diminue rien.

Pero esto no disminuye en absoluto mi fe en Él.
Et qui ne diminue en rien ma foi en Lui.

En Francia disminuye la Inmortalidad
En France, l'Immortalité diminue

luego la riqueza disminuye;
donc la richesse diminue ;

A cada progreso ha razonado asi: «El obstáculo disminuye, luego el esfuerzo disminuye;
À chaque progrès, elle a raisonné ainsi : « L’obstacle diminue, donc l’effort diminue ;

Pero el shock disminuye con la repetición.
Mais la force du choc diminue lorsqu’il est répété.

La edad no disminuye a esas personas.
L’âge ne diminue pas ces gens-là.

Está muy decaído y disminuye su virtud.
Il est très abattu et sa fermeté diminue.