Similar context phrases
Translation examples
Si él muere, hará bien, porque así disminuirá el exceso de población.
s’il meurt, il diminuera le superflu de la population. »
Ya sabemos que este peso disminuirá en razón inversa del cuadrado de las distancias.
Nous savons que cette pesanteur diminuera en raison inverse du carré des distances ;
Una vez construidas las naves-estrellas, la tensión disminuirá considerablemente.
Une fois les vaisseaux spatiaux construits, la tension diminuera considérablement.
Tiene que desarrollarse y expandirse, o la medida de nuestra desdicha nunca disminuirá.
Il faut développer cela, l’élargir, sans quoi la somme de notre malheur ne diminuera jamais.
–Mire, almirante, debería darse cuenta de que el valor de su rehén puede disminuir con el tiempo.
— Vous devez comprendre que la valeur de votre otage diminuera avec le temps.
La violencia podía disminuir, las ideas elevadas podían recobrar su importancia.
Peut-être que la violence diminuera, que les grandes idées retrouveront leur importance.
—La marea meridional de la Migración disminuirá a medida que los supervivientes encuentren mejores tierras.
— La marée méridionale de la Migration diminuera à mesure que les survivants trouveront des terres meilleures.
De cara al futuro, aceptando que los ingresos por publicidad van a disminuir, estamos buscando nuevas fuentes de financiación.
En prévoyant et en acceptant que l’argent apporté à la chaîne par la publicité diminuera, nous prospectons de nouvelles sources de revenus.
Podría vivir allí con todo lujo durante un siglo, aunque el peligro disminuirá después de las primeras alteraciones.
Je pourrais y vivre agréablement pendant cent ans, mais la période dangereuse diminuera après les poussées initiales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test