Translation examples
Disimulé mal mi sorpresa.
Je cachai mal ma surprise.
Disimulé una sonrisa cubriéndome con el chal.
Je cachai un sourire sous mon châle.
Eché mano del disimulo, permitiendo que huyeran de mí un rato.
Je le cachai, leur permettant de m’échapper un moment.
Disimulé como pude la contrariedad y en busca de un pecho fraterno, como dice el tango, me largué a la pieza de Ceferina, en el fondo.
Je cachai comme je pus ma contrariété et, en quête d’un cœur fraternel, comme dit la chanson, j’allai trouver Ceferina dans sa chambre, au fond du couloir.