Translation for "discrepan sobre" to french
Translation examples
Entonces, cuando los otros discrepan de él, les dice que son unos estúpidos.
Alors, quand les autres ne sont pas d’accord avec lui, il les traite d’idiots. »
Los biógrafos de Jung discrepan acerca de su supuesto carácter mujeriego, sus delirios y su antisemitismo.
Les biographes de Jung ne sont pas tous d’accord sur son antisémitisme, ses délires, ni sur le fait qu’il collectionnât les maîtresses.
Cuando dos de los físicos más importantes discrepan en una cuestión de setenta y nueve ceros, a los demás se nos puede permitir cierto escepticismo.
Quand deux des plus grands physiciens du monde ne sont en désaccord que sur une petite affaire de soixante-dix-neuf zéros, on peut pardonner un certain scepticisme au reste d’entre nous ;
Y así siguen, dale que te pego, combatiendo sin tregua, haciendo sparring intelectual y diciéndose a sí mismos que no discrepan en lo fundamental cuando entre sus posiciones existe un abismo, y cuando no discutiendo salvajemente por minúsculas y pedantes cuestiones de matiz.
Et ils continuent, bataillent encore, se livrent à une joute oratoire, se disent qu’ils ne sont pas fondamentalement en désaccord quand un gouffre énorme sépare leurs points de vue, ou alors ils débattent sauvagement sur des différences mineures et pédantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test