Translation for "diré" to french

Diré

• je dirai
• je vais dire

Translation examples

je dirai

—Yo diré que no es usted. No, no diré nada.
— Je dirai que ce n’est pas vous. Non, je ne dirai rien.

Se lo diré a ella —dijo. —Ya se lo diré yo por teléfono.
Je le lui dirai. — Je le lui dirai au téléphone.

—No lo diré más. Te lo prometo, no lo diré más.
— Je ne le dirai plus. Promis, je ne le dirai plus.

–Le diré que te lo han propuesto, sólo le diré eso.
– Je lui dirai qu'ils te l'ont demandé, je lui dirai juste ça.

Pero yo te lo diré.
Mais je vous le dirai.

Pero eso es algo que no te diré.
Mais je ne vous le dirai pas !

—Eso no se lo diré.
- Je ne vous le dirai pas.

No le diré lo que es.
Je ne vous dirai pas ce que c’est.

Pero no se lo diré.
Mais je ne le lui dirai pas.

je vais dire

¿Qué le diré a Elsie?
Qu’est-ce que je vais dire à Elsie ?

—¿Qué le diré a mi mujer?
— Qu’est-ce que je vais dire à ma femme ?

—Diré probablemente.
— Je vais dire probablement.

¿Cómo se lo diré a Zan?».
Qu’est-ce que je vais dire à Zan ?”

—Le diré a Johan que estás aquí.
— Je vais dire à Johan que tu es ici.

—Le diré a Miguel que lo acompañe.
— Je vais dire à Miguel de vous accompagner.

—Entonces lo diré de otro modo.
— Je vais dire les choses autrement.

Estaré a tu lado y se lo diré a los periódicos.
Je te soutiens et c’est ce que je vais dire aux journaux.

—Les diré a mis chicos que esperen hasta que llegues.
— Je vais dire à mes gars de rester ici jusqu’à ce que vous y soyez.

Le diré a Robert que lo haga. Lo hará.
Je vais dire à Robert de le faire.