Similar context phrases
Translation examples
Qué gran noticia, pienso yo, y doy las gracias a la diosa Durga y en cuanto Ramu llega a casa se lo digo.
Bonne nouvelle, je pense et j’offre mes remerciements à la déesse Durgâ : dès que Râmu rentre, je lui raconte.
Ojalá hubiera tenido la misma cantidad de brazos que la diosa Durga, dos para aguantar el pico, cuatro para agarrar el pez, y dos para empuñar las hachas.
Si au moins j’avais eu autant de bras que la déesse Durga – deux pour tenir les gaffes, quatre pour attraper le poisson et deux pour brandir les hachettes.
En la etiqueta de la minúscula figurilla negra podía leerse: «Representación de la diosa Durga bajo su aspecto de Kali; alrededor de 80 a. de C.» Distaba mucho de resultar aterradora. No vi el menor rastro de lazo, cráneo o cabeza cortada.
Une minuscule figurine noire était étiquetée « Représentation de la déesse Durga sous l’aspect de Kali : environ 80 ans avant J.-C. » Elle ne portait ni corde ni crâne, ni tête coupée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test