Translation examples
–Dios es testigo de que…
– Dieu m'est témoin que...
–Dios es testigo de que no lo deseaba.
– Dieu m'est témoin que je ne vous en avais pas prié.
No se lo deseo, Dios es testigo.
Je ne le souhaite pas, Dieu m’est témoin.
Y que Dios sea testigo de nuestro empeño.
Et que Dieu soit témoin de ce que nous entreprenons.
Invocamos a Dios como testigo.
Nous en prenons Dieu à témoin.
Dios es testigo de que sufro tanto como tú.
Dieu m’est témoin, je souffre autant que toi.
¡Dios es testigo de que no me proponía eso!
Dieu m’est témoin, cela n’a jamais été mon intention.
Por favor, pongo a Dios por testigo, no.
Je vous en prie, Dieu m’est témoin, non !
–Dios es testigo, tengo sed -gimió.
– Dieu m’est témoin. J’ai soif, gémit-il.
Sin embargo, Dios es testigo de que no se trata de celos.
Pourtant, Dieu m’est témoin, ce n’est pas de jalousie qu’il s’agit !