Translation for "dios dio" to french

Dios dio

• dieu a donné

Translation examples

dieu a donné

—Dios dio a los hombres lo mejor de sí mismo.
— Dieu a donné aux hommes le meilleur de Lui-même.

«Dios dio a cada nación su lugar, y a los judíos les dio Palestina», dijo el oficiante, de pie junto a los rollos de la Torá.
“Dieu a donné sa place à chaque nation, aux juifs, il a donné la Palestine”, dit l’officiant, debout près des rouleaux de la Torah.

Ha ido a bañarse en cueros al estanque, con las ranas y los peces... Me la encontré cuando volvía por el jardín, cubierta sólo con una toalla y lo que Dios dio a Eva. Me ha saludado con un movimiento de la cabeza y ha sonreído, sin siquiera parpadear.
Elle s’est même baignée à poil dans le bassin aux nénuphars, avec les grenouilles et les poissons rouges – je suis tombée sur elle comme elle remontait la pelouse, avec juste une serviette et ce que le bon Dieu a donné à Ève.