Translation for "dios de los cielos" to french

Dios de los cielos

• dieu des cieux

Translation examples

dieu des cieux

Ese gusano había sido enviado por Wutra, el malvado dios de los cielos.
Le ver était un envoyé de Wutra, mauvais dieu des cieux.

Wutra, el dios de los cielos, había retirado los chales de luz, envolviendo en nubes sus dominios.
Wutra, dieu des cieux, avait ramené ses écharpes de lumière et étendu sur son domaine un voile de nuages.

Más allá estaba la boca de la caverna y más allá el campo abierto, valles y montanas y la brillante luz del reino gobernado por Wutra, dios de los cielos.
Au-delà s’ouvrait l’entrée de la caverne, et au-delà encore, l’air libre, versant de montagne et vallée, et la vive clarté du royaume de Wutra, dieu des cieux.

Los mayores hablaban de los dos centinelas del cielo. Contaban que los hombres de la tierra habían ofendido en cierta ocasión al dios de los cielos, cuyo nombre era Wutra.
Les vieux parlaient des deux sentinelles dans le ciel, et de l’offense dont les hommes de la surface s’étaient un jour rendus coupables envers le Dieu des Cieux, celui que l’on appelait Wutra.