Translation for "dimensiones" to french

Dimensiones

• dimensions

Translation examples

dimensions

¿Qué dimensiones tiene?
Quelles sont ses dimensions ?

—¿Y sus otras dimensiones?
— Et ses autres dimensions ?

—… es lo que no tiene dimensiones…
« … est ce qui n’a pas de dimensions…

Ella no está en nuestra dimensión.
Elle ne se trouve pas dans notre dimension.

¿De cuántas dimensiones estoy hablando cuando hablo de tropecientas dimensiones?
Combien de dimensions a-t-on si je parle de n dimensions ?

El tiempo no es una línea sino una dimensión, como las dimensiones del espacio.
Le temps n’est pas une ligne, mais une dimension ; comme les dimensions de l’espace.

—¿Cuáles son sus dimensiones?
- Quelles sont les dimensions ?

El hombre ha sido reducido a una sola de sus dimensiones: la dimensión social.
L’homme a été réduit à une seule de ces dimensions : à la dimension sociale.

Luego hay universos de cinco dimensiones, de siete dimensiones.
Puis il y a les univers à cinq dimensions, à sept dimensions.

No tenían cuerpo, ni dimensión, o en todo caso no era una dimensión igual a la mía.
Ils n’avaient plus d’épaisseur, plus de dimension, en tous cas de dimension commune avec la mienne.