Translation for "dime otra vez" to french

Dime otra vez

• dites-moi à nouveau
• dis moi encore

Translation examples

dis moi encore

—Dime otra vez que me has echado de menos —dijo.
— Dis-moi encore que je t'ai manqué, exigea-t-elle.

Ahora, dime otra vez que te encanta el vestido.
Maintenant, dis-moi encore que la robe te plaît vraiment.

—Dime otra vez que te gusto —insistí con el aliento entrecortado.
Dis-moi encore que je te plais, ai-je insisté, souffle coupé.

Mi madre que lloraba que aullaba… Dime una vez más… Para ser rico, para no hacer nada y soportarlo… hay que tener dinero ¿y qué más?…
Ma mère qui pleurait qui hurlait... Dis-moi encore... pour être riche, pour rien faire et le supporter... il faut l'argent et quoi en plus...