Translation for "dijo que me diga" to french

Dijo que me diga

• il a dit dis moi
• dit-il me dire

Translation examples

dit-il me dire

Él dijo que les diga buria.
Il m’a dit de vous dire « buria ».

—Mi papá me dijo que te diga que nos vayamos los dos de aquí que lo recojas todo que no esperes un día así me dijo que te diga mi papá.
– Mon papa m’a dit de te dire qu’on parte tous les deux d’ici, que tu prennes tes affaires et que tu n’attendes pas un jour de plus, c’est ce que mon papa m’a dit de te dire.

En cualquier caso, me dijo que te diga que se iba a gastar todo tu dinero en Magnin’s.
Elle m’a dit de te dire qu’elle allait dépenser tout ton argent chez Magnin’s.”