Translation examples
Dijimos esto y aquello, pero no dijimos ningún nombre.
Nous avons dit ceci, nous avons dit cela, mais aucun nom n’a été prononcé.
Y ya te dijimos que lo
Et nous vous l’avons déjà dit.
—No se lo dijimos antes.
— Nous ne vous l’avons pas dit avant.
No nos dijimos nada.
Nous ne nous sommes rien dit.
Eso fue todo lo que nos dijimos el uno al otro.
On ne s’est rien dit de plus.
—No les dijimos nada.
– On ne leur a rien dit.
—Sí, ya lo dijimos.
- Oui, on se l'est déjà dit.
—Pero eso lo dijimos todos.
– Mais on l’a tous dit.
—¿Por qué…? —¿Por qué no se lo dijimos?
— Pourquoi… — Pourquoi ne pas vous l’avoir dit ?
No dijimos ni una palabra.
Nous n’avions pas dit un mot.