Translation for "difícil como" to french

Difícil como

• difficile comme
• difficile

Translation examples

difficile comme

Y hay hijos difíciles como Cressida.
Il y a des enfants difficiles comme Cressida.

Soy un hombre difícil, como mi padre y mi abuelo.
Je suis un homme difficile, comme mon père et mon grand-père.

Ha sido un período difícil, como podréis imaginar.
J’ai passé des moments difficiles, comme vous l’imaginez sans peine.

difficile

habría sido difícil... —¿Difícil?
Sans qui… il aurait été difficile… — Difficile ?

Pero es difícil, ¿no? —Muy difícil.
C’est difficile, n’est-ce pas ? — Très difficile.

—Es difícil, ¿verdad? No era difícil.
— C’est difficile, n’est-ce pas ? Ce n’était pas difficile.

Pensé que te sería difícil… —¿Me sería difícil?
Je pensais que ce serait difficile pour toi… — Difficile ?

—Es difícil cazarlos, muy difícil.
— Ils sont difficiles à évaluer, très difficiles.

—Eso es muy difícil de asegurar... muy difícil.
« Il m’est difficile… très difficile de vous répondre.

—Es muy difícil... —Por supuesto que es difícil.
— C’est très difficile… — Bien sûr que c’est difficile !

—¿Fue un parto difícil? —Muy difícil.
— L’accouchement a été difficile ? — Très difficile.

Por eso va a ser difícil, muy difícil...
C’est pourquoi ce sera difficile, très difficile…