Translation for "dibujas" to french

Dibujas

• tu dessines
• vous dessinez

Translation examples

tu dessines

—Dibuja. Dibuja todo lo que quieras.
Dessine. Dessine tant que tu veux.

—Tenemos incluso un dibujo dentro de un dibujo.
— Nous avons même un dessin sur lequel figure un dessin.

—Entonces hágale un dibujo. —¿Un dibujo?
— En ce cas, vous n’aurez qu’à lui faire un dessin. — Un dessin ?

Está en ese dibujo.
Elle est dans ce dessin.

—Estos dibujos somos nosotros.
— Ces dessins, c’est nous.

—Porque yo amaba ese dibujo y en el dibujo amo al gato.
– Parce que j’aimais ce dessin et, dans ce dessin, j’aime ce chat.

—¿Qué..., qué son esos dibujos?
— Que… que représentent ces dessins ?

vous dessinez

—¿Y qué dibuja usted?
— Que dessinez-vous ?

—¿Dibuja orquídeas?
– Vous dessinez des orchidées ?

Sé que dibuja para ella.
Je sais que vous dessinez pour elle.

Pero a mí no me dibujes, dijo Webster.
Mais me dessinez pas, dit Webster.

—¿Estás seguro de que no dibujas autorretratos?
– Êtes-vous sûr que vous ne dessinez pas des autoportraits ?

– Dibuja el pueblo -le propuso-.
– Dessinez le village, dit-elle.

¿Siempre dibuja usted así?
Dessinez-vous toujours aussi bien que cela ?

Tu dibujo se parece al diagrama de una máquina.
Vous le dessinez comme s’il s’agissait du schéma d’une machine.

—Dibuje mientras hablamos —indicó Meina Gladstone.
— Dessinez-moi pendant que nous parlons, me dit Meina Gladstone.