Translation for "devenir por" to french

Devenir por

• devenir par

Translation examples

devenir par

Pues el ser es el ser del devenir y por eso está más allá del devenir.
Car l’être est l’être du devenir et de ce fait il est par delà le devenir.

¡Pero luego hay que devenir!
Mais il faut devenir, ensuite !

El devenir y el ser eran lo mismo.
L’être et le devenir se confondaient enfin.

—Una lección de la ciencia del ser y el devenir.
— De la science de l’être et du devenir.

El devenir sin el ser carece de sentido.
Le devenir sans être est insensé.

O al menos como ellos antes de devenir miqueletes.
Ou du moins comme eux avant de devenir des miquelets.

Se ha hecho con las cosas en su devenir, antes de que sean;
Elle a saisi les choses dans leur devenir, avant qu’elles ne soient ;

Pero con el tiempo nada puede ser sin devenir.
Mais rien ne peut être dans le temps sans devenir.

A menudo me he preguntado sobre el devenir de su posteridad.
Il m'est souvent arrivé de m'interroger sur le devenir de sa postérité.