Translation examples
El plan original había sido que dejara de funcionar lo más discreta y suavemente posible durante la fase de enfriamiento. Pero con el hiperimpulsor conectado, el intercambiador calórico falló de una manera mucho más espectacular, detonando con una energía casi lo bastante grande para partir la nave por la mitad.
D’après le plan, l’engin n’aurait dû exploser que durant la phase de refroidissement… mais avec l’hyperdrive sous tension, il lâcha de façon bien plus spectaculaire, détonant avec assez d’énergie pour couper le vaisseau en deux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test