Translation examples
Te falta un detonador.
Tu n’as pas de détonateur.
Fue como un detonador.
Cela a été comme un détonateur.
Los detonadores estallaron.
Les détonateurs s’enclenchèrent.
Y cojo el detonador.
Et j’attrape le détonateur.
¡Los detonadores, actívelos!
Les détonateurs, activez-les !
– Y el elemento detonador he sido yo.
— Et c’est moi qui ai été l’élément détonateur.
Yo no controlo el detonador.
Je ne contrôle pas le détonateur.
Era un detonador en miniatura.
C’était un minuscule détonateur.
Y tengo el dedo sobre el detonador.
Et j’ai le doigt sur le détonateur.