Translation for "detestarlo" to french

Detestarlo

• déteste ça
• il déteste

Translation examples

déteste ça

—Lo sé, lo sé, debes detestarlo, perdóname —dijo Piet, ocultando la cara en el cuello y los cabellos de Bea—.
— Oh, je sais, je sais, tu dois détester ça, pardonne-moi, dit Piet, le visage enfoui dans la gorge et les cheveux de Bea.

il déteste

Me he puesto a detestarla.
Je me mis à la détester.

No detestarla, de acuerdo.
Ne pas les détester, d’accord.

Llegó a detestarlos a todos.
Il en arrivait à les détester tous.

Sí, estaba dispuesto a detestarla.
Oui, il était prêt à la détester.

Por eso la detesta, e incluso yo llego a detestarla.
C’est à cause de ça qu’on vous déteste et qu’il m’arrive de vous détester.

—No puedes detestarlo todo. —¿Por qué no?
– Tu ne peux pas détester toutes les matières ? – Pourquoi ?

No es nada raro detestarlo todo.
Ça n’est vraiment pas difficile de les détester toutes.

¿Y no te apetece dejar de detestarlo?
Tu ne veux pas cesser de le détester ?

—Claro que lo detestas, se supone que debes detestarlo.
— Naturellement que tu la détestes, tu es supposée la détester.